morya: (Default)
[personal profile] morya
Несколько дней назад возвращемся вечером с Мулей с прогулки. На площадке, объединяющей наши квартиры, стоит соседка (прим. переводчика - у нас в доме нет подъезда, лестница с улицы ведет прямиком к дверям квартир ). Стоит - весьма неточно сказано, ибо она припрыгивает, приплясывает, вертится, аки уж на сковородке. Одна рука в свободном полете, другая - сжимает над головой белую тряпицу, кружа ее вовсе не в темпе вальса.Рот громогласно исторгает любимую присказку народов Востока. Извините, передать это буквами не вижу возможности. Но если вы приоткроете рот, быстро-быстро будете высовывать-засовывать язык и при этом озвучивать любую гласную букву, у вас обязательно получится этот боевой клич.

Из дома напротив высовывается лицо, обрамленное решетками (на самом деле, необходимая мера безопасности при общении с моей соседкой ). Лицо интересуется :"Хана, что случилось?". Вопрошаемая дает потрясающий по своей логике ответ: "У меня настроение!".

Я абсолютно уверена, что мамонты и динозавры вымерли не в результате глобальных изменений в температуре Земли, а от удивления. Наверняка в среде их обитания жил прототип моей соседки, которая не только коня на скаку остановит, но и саблезубого тигра запросто доведет до цугундера.

Остается надеяться, что многоуважаемой соседке не взбредет в голову праздновать юбилеи этого , несомненно, восхитительного события в жизни каждого сапиенса.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

morya: (Default)
morya

December 2012

S M T W T F S
      1
2 345678
9 101112131415
16171819202122
23242526 272829
30 31     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 19th, 2025 06:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios